From a Fan in Colombia
Wed., Jan. 5. 2005 11:05am EST
We've been getting a number of emails from fans in South America recently. In fact, we met a Pennsylvania fan at our September concert in Penn State who first discovered us through his brothers, who were missionairies in South America, and bought a copy of one of our CDs on the streets of Chile or Venezuela!
Anyway, here's an email we just received from a 22-year-old fan named Crhystyann Bernal in Colombia. We've included the original text of the email, which our lead guitarist/producer/linguist, Karl Messner, has (loosely) translated into English below.
"Hola gente de Apologetiz poco se Ingles pero bueno para que se enteren que hay gente en Colombia que los escuchamos somos pocos pero poco a poco iremos creciendo!!
FELCITACIONES Y BENDICIONES DE JESUCRISTO!!"
Hello people of ApologetiX. I don't speak English but just so you know, people in Colombia listen to you! There aren't many of us but little by little we will be growing. Greetings and blessings in the name of of Jesus Christ!